September 17th, 2020

Фильм "Между" (Израиль-Франция, 2016)

Оригинальное название фильма - "Bar Bahar". Истории трех израильских арабок (очень бесит определение "палестинок с израильским гражданством" - если они считают себя палестинками, откуда же у них израильское гражданство?!). Три молодые женщины вместе снимают квартиру в Тель-Авиве. Они очень разные: одна - верующая мусульманка, не снимающая хиджаб, другая - лесбиянка, а третья - просто звезда, иначе не скажешь (ее играет Мона Хава). Но есть у них всех и нечто общее - сложные отношения с мужчинами, которые не желают их понимать...

Я очень давно собиралась посмотреть этот фильм, но он на арабском, с субтитрами, которые наш телевизор воспринимал плохо (мешал русские и английские субтитры в одну кучу). А на отдыхе муж придумал подключить телевизор к ноутбуку - и все получилось!

Фильм хороший, персонажи яркие. Мне действительно хотелось заглянуть в мир израильских арабов, который рядом - но не особо знаком. Горько, конечно, что все у них так, но смотреть было интересно. Я все удивлялась, как такой фильм мог снять мужчина - а сегодня выяснилось, что сняла-то его молодая женщина! (Ох уж эти арабские имена.)

Еще понравилось, что в фильме нет никаких лозунгов про "израильскую оккупацию" и т.д. и т.п. Даже упоминаний никаких нет, это приятно (потому что девушки живут в израильском обществе, а проблемы у них возникают в основном при общении с единоверцами - хотя и не только, конечно). Израильтянам наверняка будет любопытно посмотреть, всем остальным - не знаю :).