May 15th, 2020

Дэниел Киз "Цветы для Элджернона"

Умственно отсталый парень работает в пекарне. Однажды ему предлагают экспериментальную операцию на мозге, которая "сделает его умным". Предложение соблазнительное, но стоит ли овчинка выделки?

Невольно возникают ассоциации с булгаковским "Собачьим сердцем". С одной стороны, книга сильная и даже, можно сказать, философская. Есть над чем подумать - не зря, если верить аннотации, этот роман входит в программу обязательного чтения американских школ. Я несколько раз порывалась его бросить - но не смогла. Да и теперь, уже дочитав, прокручиваю в памяти те или иные эпизоды.

Почему же хотела бросить? Потому что книга довольно депрессивная (у меня сразу возникло ощущение, что добром дело не кончится), а местами даже душераздирающая (убейте меня, никогда не пойму, как мать может так относиться к своему собственному ребенку!). Кроме того, стиль какой-то уж очень бедный, поэтому все персонажи кажутся на одно лицо. А я такое не люблю, мне "фактуры" не хватает.

Тем не менее роман, безусловно, заслуживает внимания. Подсунула мужу, посмотрим, что он скажет.

Перелом почти рассосался :)

Ходила сегодня к ортопеду. Можно было еще раз продлить больничный, но я уж не стала: хожу вроде бы неплохо, в субботу аж полтора часа гуляли. Чем больше хожу - тем легче ходить, так что деваться некуда. Стараюсь побольше спускаться по ступенькам - после этого ноге совсем хорошо. Врач велела быть осторожной и больше ничего себе не ломать. И я действительно осторожничаю, даже на стул залезать боюсь. Еще она сказала, что на полное заживление нужно полгода. Ну, 2,5 месяца уже прошли...

Нога, зараза, отекает - но уже заметно меньше, чем раньше. Так что сегодня мне удалось с первого раза купить себе новые босоножки, и обувью на лето я обеспечена.

Дома ногу стараюсь по-прежнему задирать повыше. Опытным путем выяснила, что польза от этого не только ноге, но и позвоночнику: если задирать ногу, спина не устает вовсе! Копчик, правда, - увы :(.

А еще я подала документы на пособие! Об этом мало кто знает, но в Израиле, оказывается, есть пособие на случай травмы (только не в результате ДТП), и его платят даже домохозяйкам! По крайней мере, так написано на сайте "Битуах леуми", нашей социальной службы. Я вначале на русском прочитала - но на иврите то же самое. Максимальный срок получения пособия - 90 дней. Если работаешь, подавать на пособие можно только тогда, когда у тебя закончились оплачиваемые больничные дни. Мне вся эта процедура тяжело далась: нужна справка от врача, справка из бухгалтерии с места работы, всякие бланки заполнять. На работе мне справку делали очень долго, почти две недели. А с подачей документов (через сайт) я возилась целый день (часов пять ушло). Ну, я вообще тормоз, а если дело касается документов, у меня уровень тревожности просто зашкаливает: все время кажется, что я что-то заполнила неправильно, что-то не учла, я перепроверяю все по сто раз. А тут еще надо было сканировать - фотографировать, да чтобы все было красиво. Заполнять много всего на иврите, читать все объяснения и ценные указания... Умаялась я, в общем. Однако 6 мая я все отослала, 11 мая получила смс, что моя просьба рассматривается, а уже на следующий день - сообщение, что моя просьба удовлетворена и 17 мая деньги поступят на счет. Пустячок, а приятно (надеюсь, что и правда поступят).

Сбыча маленьких мечт



И снова проект в рамках проекта "Писем буки".

Вспоминаем детские "хотелки" и двигаемся по хронологии дальше. Чего вам очень-очень хотелось и вы это получили? А может, и не получили - так тоже бывает. Рассказываем о том, что нам хотелось, что сбылось, что не сбылось; если сбылось - то как? Получили в подарок? Заработали и купили? Предлагаю выбрать из двух списков (а при желании можно конечно и оба написать): "хотелки" вещественные (платье, игру, какую-то вещь, в общем) и невещественные (мечты заниматься серфингом, уметь плавать, подняться на Эверест и т.д.)

Мне всегда казалось, что я такая "нематериальная". И вдруг вижу, что первый список мне написать куда легче, чем второй.
1. Джинсы. В 10-м классе мне хотелось иметь настоящие импортные джинсы - притом, что я вообще-то к одежде была довольно равнодушна. Но все-таки хотелось. А джинсы стоили 100 руб, почти что зарплата молодого специалиста. И вот однажды во дворе возле школы эти джинсы продавали с машины. И родители мне разрешили купить! Помню, потом у одноклассницы, которая рядом жила, я эти джинсы примеряла. Счастливая была...
2. Магнитофон. На первом курсе я попала в компанию, где народ активно слушал современную рок-музыку. И вот однажды один парень продавал магнитофон, катушечный. Стоил он ужасно дорого, рублей триста, не меньше. Я стала клянчить у родителей. Родители, конечно, мне отказали (тем более, что у нас был катушечный магнитофон, только не переносной, а "гробик на ножках"). Так я даже истерику устроила! Единственный раз в жизни я устроила истерику из-за вещи! Но на маму это почему-то не произвело никакого впечатления :). Зато когда в той же компании предложили простенький кассетный магнитофон за 100 рублей, родители тут же мне его купили.
3. Свитер. Когда я стала работать - это было в начале 90-х - в продаже как раз появились всевозможные импортные тряпки. И один китайский свитер мне просто запал в душу: черно-зеленый, с красной каймой, на груди - эмблема теннисиста. Стоил он дорого, и я его покупать не стала. Но образ свитера не давал мне покоя весь день, и я все-таки решилась (зарабатывала я в тот период очень хорошо). И теперь, спустя почти 30 лет, этот свитер до сих пор у меня, я его иногда зимой дома надеваю.
4. Кружки. В середине 90-х напротив нашего дома был магазин "Подарки для новобрачных", и там продавались всякие интересные вещи. Однажды я увидела там кружки английского производства (слово "England" было выдавлено на дне кружки): желтые рыбки на синем фоне, синие рыбки на желтом фоне и еще какой-то вариант. И вот я ходила-ходила вокруг, смотрела на эти кружки... А стоили они ужасно дорого, ну, и как раз тогда я зарабатывала совсем мало. Но в конце концов я все-таки их купила! Желтые рыбки себе, а синие - мужу. К сожалению, в Израиле обе разбились.
5. Кукла. Это уже в конце 90-х было. Я ездила в командировку в Москву, и где-то увидела куклу. Маленькую, дорогую, с загадочным лицом. И неожиданно загорелась эту куклу купить! Странно - в детстве вообще была к куклам равнодушна. Было немного стыдно: взрослая тетя себе вдруг куклу покупает, да еще за такую цену! Но я это чувство поборола и куклу купила, теперь она у меня в шкафу стоит.
А теперь мне ничего такого не хочется. Хочется в какие-то страны поехать (впервые или снова), какие-то иностранные языки выучить (или подучить). Мечты, мечты...